Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

второй тур президентских выборов

  • 1 tur

    сущ. тур:
    1. отдельный этап в развертывании, осуществлении чего-л. по отношению к другим подобным этапам. Konfransın işinin birinci turu первый тур работы конференции, hücumun yeni turu новый тур наступления
    2. отдельный этап, а также одна из ступеней выборов. Prezident seçkilərininın ikinci turu второй тур президентских выборов, birinci turun nəticələri результаты первого тура
    3. часть какого-л. соревнования, состязания, в течение которой каждый из участников выступает только один раз. Müsabiqənin üçüncü turu третий тур конкурса, festivalın yekun turu заключительный тур фестиваля
    4. часть шахматного или шашечного турнира, в котором каждым участником играется лишь одна партия. Onuncu turun oyunları игры десятого тура, növbəti tur очередной тур, sonuncu tur qarşısında перед последним туром, beş turdan sonra o, yarış cədvəlinə başçılıq etməyə başladı после пятого тура он возглавил турнирную таблицу

    Azərbaycanca-rusca lüğət > tur

  • 2 run-off

    ['rʌnɔf]
    сущ.; = runoff
    1)
    а) избыток воды, поток, потоп
    б) время, период года, для которого характерно повышение уровня воды (например, оттепель, весеннее таяние снега)
    в) метео сток
    2) геол. смыв поверхности
    3)
    а) спорт. дополнительный матч ( после ничейного результата)
    б) полит. последний тур выборов с участием двух кандидатов, имеющих наибольший рейтинг

    His nearest rival announced he would not contest a run-off. — Его ближайший соперник объявил, что не примет участия в решающем туре выборов.

    4) с.-х. опадение плодов до их созревания
    5) отбросы, отходы (промышленности, производства)

    Англо-русский современный словарь > run-off

См. также в других словарях:

  • тур — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? тура, чему? туру, (вижу) что? тур, чем? туром, о чём? о туре; мн. что? туры, (нет) чего? туров, чему? турам, (вижу) что? туры, чем? турами, о чём? о турах 1. Туром называется отдельный этап… …   Толковый словарь Дмитриева

  • тур — 1) а, м. 1. Один круг вальса по залу, комнате и т. п., а также одно круговое движение в вальсе. Тур вальса. □ Я сделал [с Мери] три тура. (Она вальсирует удивительно хорошо). Лермонтов, Княжна Мери. Ай, батюшки, завертели… посмотрите, гребенка… …   Малый академический словарь

  • тур — I а; м. (франц. tour) 1) Отдельный этап в развёртывании, осуществлении чего л. по отношению к другим подобным этапам. Первый тур работы конференции. Очередной тур переговоров. Второй тур президентских выборов. Результаты третьего тура… …   Словарь многих выражений

  • ТУР — (фр. tour). 1) круг, круговое движение; в картах круг, очередь кругом; в танцах, тур вальса и др. означает: протанцевать один раз вокруг комнаты. 2) то же, что габион. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • тур — 1. ТУР, а; м. [франц. tour] 1. Отдельный этап в развёртывании, осуществлении чего л. по отношению к другим подобным этапам. Первый т. работы конференции. Очередной т. переговоров. Второй т. президентских выборов. Результаты третьего тура… …   Энциклопедический словарь

  • Тур — 1. ТУР, а; м. [франц. tour] 1. Отдельный этап в развёртывании, осуществлении чего л. по отношению к другим подобным этапам. Первый т. работы конференции. Очередной т. переговоров. Второй т. президентских выборов. Результаты третьего тура… …   Энциклопедический словарь

  • Процедура выборов президента Белоруссии — Согласно Конституции Белоруссии, президент является главой государства, гарантом Конституции, прав и свобод человека и гражданина. Президентом может быть избран гражданин Белоруссии по рождению, не моложе 35 лет, обладающий избирательным правом и …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Процедура выборов президента Аргентины — Президент Аргентины, согласно действующей Конституции страны (1994), осуществляет высшую исполнительную власть. Президентом страны может быть избран уроженец Аргентины, либо человек, один из родителей которого является гражданином страны по… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Президентские выборы на Украине (2010) — ← 2004   2015 → Президентские выборы на Украине (2010) 17 января и 7 февраля 2010 года …   Википедия

  • 2011 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 2011. Годы 2007 · 2008 · 2009 · 2010 2011 2012 · 2013 · 2014 · 2015 Десятилетия 1990 е · 2000 е 2 …   Википедия

  • 2012 год — Запрос «2012» перенаправляется сюда; см. также другие значения. В этой статье описываются текущие события. Информация может быстро меняться по мере развития события. Вы просматриваете статью в …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»